Yorùbá
Bíbélì Mímọ́
Spoken in Nigeria, Benin, Togo
Biblica® Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní™ · © 2009, 2017 Biblica, Inc.
Included on every plan, including the free one
Scripture on screen in the language your church prays in
NaveLight includes Bible packs in Yorùbá, Igbo, Hausa, Akuapem Twi, Asante Twi and Èʋe — installed once, then working entirely offline like every other translation. They are included at no extra cost on the free Community edition as well as Pro.
Most presentation software expects you to find a Bible file somewhere, convert it, and hope the formatting survives. That is a strange thing to ask of a congregation reading scripture in their first language, so we did the work instead.
The packs
Six languages, one install each
Igbo
Baịbụlụ Nsọ
Spoken in South-eastern Nigeria
Biblica® · © Biblica, Inc.
Hausa
Sabon Rai Don Kowa
Spoken in Northern Nigeria, Niger, Ghana
Biblica® · © Biblica, Inc.
Akuapem Twi
Nkwa Asɛm
Spoken in Eastern Region, Ghana
Biblica® · © Biblica, Inc.
Asante Twi
Nkwa Asɛm
Spoken in Ashanti Region, Ghana
Biblica® · © Biblica, Inc.
Èʋe
Agbenya La
Spoken in South-eastern Ghana, Togo
Biblica® · © Biblica, Inc.
Language packs are provided under Biblica's terms and redistributed with attribution. Scripture text remains the copyright of its publisher.
Why this is on the list at all
A great many churches read scripture in one language and are handed software that only really expects another. The usual answer is “import your own Bible file” — which means finding one, converting it, checking every book imported, and discovering during a service that the Psalms are numbered differently.
These packs exist because that is a bad answer. They install in a click, work offline afterwards, and cost nothing on any plan.
What you can do with them
- Present a passage in Yorùbá, Igbo, Hausa, Twi or Èʋe on any screen
- Switch translation live, mid-service, without leaving the console
- Show different content on different screens — audience, overflow, foyer
- Work entirely offline once the pack is installed
- Use them on the free Community edition, not just Pro
One honest limit: a sermon preached in these languages is not transcribed or detected automatically. Live scripture detection currently works in English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Dutch, Chinese, Korean and Japanese.
Straight answers
Questions about the language packs
Is there church presentation software with a Yorùbá Bible?
NaveLight includes Yorùbá (Bíbélì Mímọ́) as an installable language pack at no extra cost, alongside Igbo, Hausa, Akuapem Twi, Asante Twi and Èʋe. Install the pack once and the translation works offline from then on, the same as the bundled English, Spanish, French and Portuguese Bibles.
Can I show two languages on screen at once?
You can switch translation live, and screens can carry different content — so an audience screen and an overflow or foyer screen do not have to show the same thing. A single slide showing two translations stacked together is not something NaveLight does today.
Do the language packs cost extra?
No. Every pack is included, on the free Community edition as well as Pro. Churches serving these congregations are often the ones with the least software budget, and charging extra for their own language would be a strange way to build worship software.
Do the packs work offline?
Yes. A pack downloads once and is then stored on the machine like every other translation, so it works with no connection at all. That matters most where connectivity is expensive or unreliable, which is much of where these languages are spoken.
Can NaveLight transcribe a sermon preached in these languages?
Not yet. Live transcription and scripture detection currently support English, Spanish, French, Portuguese, German, Italian, Dutch, Chinese, Korean and Japanese. The Bible packs let you present in Yorùbá, Igbo, Hausa, Twi or Èʋe, but a sermon preached in those languages will not be detected automatically. We would rather say so than let you find out on a Sunday.
Still have a question?
Ask us anything, including the awkward ones. A real person answers, and if NaveLight isn't right for your church we'll say so.
Private beta · Autumn 2026
Ready to put every word on cue?
Get on the list for early access. Or bring your media team along and we'll walk you through it properly.
No card, no account, no follow-up sequence. One email, when it's ready.